دليلُ المؤلِّفينَ

إرشاداتُ إِعداد البحوث:

   یجب على الباحثین تقدیم بحوثهم إلکترونیًا بنظام تقدیم البحوث على موقع المجلة عبر هذا الرابط https://radab.mosuljournals.com/                

١: تقدیم البحث:

١-١: متطلبات تقدیم البحث لأَوَّل مرَّة :

      یمکن للباحثین اختیار تقدیم البحث ملفًا واحدًا ليستعمل فی عملیة التقییم. 

١-٢: متطلبات تقدیم البحث المصحَّح :

        حين یکون البحث في مرحلة التصحیح بعد التقییم، سیُطلب من الباحثین تعدیل البحث بالصیغة الصحیحة المطلوبة من المجلة على وفق آراء المقيمين من أَجل قبول النشر فضلًا عن تزوید المجلة بأیَّة عناصر إِضافیة من أَجل نشر البحث.

 ١-٣: إِرشادات أَسماء الباحثین :

    ینبغي أَن یُسند أَسماء الباحثین للبحث اعتمادًا على :

1. مساهمات جوهریَّة في تصمیم الدراسة أَو جمع على البیانات أَو تحلیلها وتفسیرها.
2. صیاغة البحث أَو مراجعته بشکل جوهريّ للمحتوى الفکريّ.
3. الموافقة القطعیَّة على النسخة النهائیَّة المرسلة للنشر.

        ويجب أَن تتحقَّق جمیع الشروط الواردة آنفًا في الباحثین المشاركين في البحث؛ إِذ تمویل البحث أو جمع البیانات أو الإشراف العام على مجموعة البحث تعدُّ غیر کافیة لیذکر اسم الباحث ضمن أَسماء المشاركین فيه، وعلیه فإِنَّ المساهمين في البحث الَّذین لا تنطبق عليهم الشروط التعریفيَّة الواردة آنفًا، یمکن إِضافتهم في الشکر والتقدیر، کما یجب أَن یوافق جمیع الباحثين على تسلسلهم قبل إِرسال البحث للنشر، و(في حالة مستلات رسائل الماجستير وأَطاريح الدكتوراه يسبق اسم الطالب المُشرف)، وأَن یحصل توافق قبل جمیع الباحثین على تکلیف باحث واحد؛ لیکون الباحث المسؤول عن المراسلة، الَّذي سیقع على عاتقه مسؤولیة ترتیب البحث بأکمله بناءً على متطلبات المجلة فضلًا عن الحوار مع الباحثین المشارکین في مرحلة التقییم، والمراجعة اللغویة فضلًا عن العمل بالنیابة عنهم .

 ٢: قبل أَن تبدأ :

٢-١: أخلاقیات النشر في مجلة آداب الرافدين : 

     تستند السیاسة الأخلاقیة لمجلة آداب الرفدين إلى المبادئ التوجیهیَّة الصادرة عن لجنة أخلاقیات النشر (COPE) الَّتي تتوافق مع قواعد السلوك المعتمدة من هیئة تحریر المجلة؛ لذلك یجب على القرَّاء، والباحثین، والمقیِّمین، وأَعضاء هیئة التحریر اتِّباع هذه السیاسات الأَخلاقیة بمجرد العمل مع مجلة آداب الرافدين، والسیاسة الأخلاقیة المعتمدة من المجلة هي المسؤولة عن تحدید أَي نوع من الأَوراق البحثیة أَو البحوث العلمیة المقدَّمة إِلى المجلة یجب نشرها .

    إِنَّ قرار النشر في مجلة آداب الرافدين یکون بناءً على توصیات المقیِّمین ورأَي أَعضاء لجنة تحریر المجلة، وأَکَّدت السیاسة الأَخلاقیة للمجلة أَن رئیس التحریر قد یتشاور مع أَعضاء هیئة التحریر أَو المقیِّمین الآخرین فی اتِّخاذ القرار المتعلِّق بقبول النشر، ویجب أَن یلتزم المقیِّمین المسؤولین عن مراجعة البحث بقیمه بناءً على المحتوى المقدَّم بطريقة سريَّة، ویقوم المقیِّم العلميّ بإعطاء اقتراحات على الباحثین؛ لأَجل تحسین نوعیَّة البحث وجودته بتعلیقات مرفقة، وعلى الباحثين التأکُّد من أَنَّ بحوثهم المرسلة للنشر هي بحوث أَصیلة غیر منشورة في مجلة؛ إِذ أَي نوع من الانتحال یُشکِّل سلوك نشر غیر أَخلاقي، وهذا السلوك غیر مقبول، وللحصول على معلومات حول أَخلاقیات النشر تابع الرابط الآتي: https://radab.mosuljournals.com/journal/process?ethics

 ٢-٢: عملیَّة تقییم البحث :

      من أَجل الحفاظ على نظام تقییم البحوث، یلتزمُ الباحثون بالمشارکة في عملیة تقییم البحوث العلمیَّة أيضًا في المجلة المرسلة من باحثین آخرین، وقد تدفع الحاجة، وندرة التخصص أَن يقدِّم المؤلِّفون أَسماء مقیِّم أَو مجموعة مقیِّمین لرئيس هیئة التحریر؛ لإِحالة البحث المقدَّم للنشر فیها إِلى مقیِّمین اثنین على الأَقل أَو ثلاثة، وتتبنَّى مجلة آداب الرافدين سیاسة مراجعة مزدوجة التغطیة؛ لأَنَّ الباحثين لا یعلمون من المکلَّفين بالتقییم في الوقت الَّذي يجهل المقیِّمون أَيضًا الباحثين المسؤولین، وتكتمل عملیة تقییم البحوث بنظام تقدیم البحوث عبر الإنترنت، وبعد إِرسال البحث، یقوم النظام على الفور بإخطار رئیس تحریر المجلة بإِرسال بحث للنشر في المجلة، وبعد فحص أَوَّليّ للبحث من خبير المجلة، وتحديد مدى التزام البحث بشروط النشر في المجلة، ونسبة الاستلال العلميَّة للبحث يُحال البحث إِلى رئيس التحرير؛ لتکلیف أَحد أَعضاء هيئة التحرير على وفق تخصُّص البحث بمراجعة البحث والاطِّلاع الأَوَّليّ عليه، والمصادقة على موضوعه،  وتحديد مدى إِيفائه بمعاییر معینة فضلًا عن جدوى دراسة الموضوع، والنتائج والتوصيات المقدِّمة في هذه البحوث، وتتضمَّن هذه المرحلة تعلیقات واستشهادات عبر الإنترنت عن البحوث المنشورة، وتحديد مقیِّمین اثنين أَو أَکثر من أَجل إجراء تقییم البحث، وكثيرًا ما يُحَّدد ثلاثة مقيَّمين، وبعد إِکمال عملیة التقییم، واستلام تقاریر التقییم العلميّ، یتَّخذ رئیس التحریر قرارًا بهذه البحوث؛ لأَنَّ المقیمین قد لا یتَّفقون في بعض الأَحیان مع بعضِهم بعضًا حول تقیيم البحث؛ لذلك في حالات استثنائیة فإِنَّ تقریر تقییم البحث قد لا یعکسُ القرار النهائي الَّذي أَرسله المقیِّم إِلى رئیس التحریر، وهذا القرار بعد کُلِّ جولة تقییم یکون أَحد القرارات الآتیة:

١. قبول البحث دون أَیَّة تغییرات أُخرى.

٢. قبول البحث مع تصحیحات طفیفة، قد يُرسل البحث بالتصحیح النهائيّ إِلى المقیِّمین؛ لإِقرار التصليحات الَّتي قام بها الباحث.

٣. قبول البحث مع تصحیحات کبیرة، ويُرسل البحث بالتصحیح النهائيّ إِلى المقیِّمین؛ لإِقرار التصليحات والمصادقة عليها .

٤. رفض نشر البحث المقدم للنشر .

٥. غیر قادر على تقییم البحث؛ فيُكلَّف مقیِّم آخر لتقییم البحث علميًّا.

 ٢-٣: تقییم البحوث قبل النشر:

      فضلًا عن عملیة التقییم الأَوَّلیِّة، والتقييم النهائيّ، تُراجع هيأة التحرير البحوث قبل نشرها بشکلها النهائيّ من مدیر تحریرها، والمقوِّمينِ اللُّغويينِ كُلٌّ على وفق لغته؛ لضمان جودة البحوث المنشورة، وتوصف هذه الطریقة بأَنَّها تنقيح وتصفية؛ لتظهر البحوث بسبك لغويٍّ خالٍ من الأَخطاء قدر المستطاع، والنشر بسرعة لمواضیع تخصُّص الأَقسام العلميَّة في كلية الآداب، وفي جامعة الموصل .

 ٣: إِعداد ورقة البحث :

    يُقدِّم البحث للنشر في المجلة باللغة العربيَّة أَو الإنجلیزیَّة  أَو الفرنسيَّة أَو التركيَّة، ویجب کتابته على وفق قواعد الکتابة والإملاء المناسبة، وأَن تُکتب البحوث مطبوعة بنوعیة خط Times New Roman)) للبحوث المكتوبة باللغات الأَجنبيَّة والعربية ، ، بحجم خط (11) في المتن، و (8) في الهامش، طباعة أُصوليَّة ببرنامج Microsoft Word))، على مساحة مطبوعة بقياس 22*28 سم ,نوع الورق (Letter 8.5*11) ، وتُقدَّم البحوث مرة واحدة من أَجل الحصول على رقم مُعرِّف للبحث في المجلة، ویمکن أَن یُسبب إِرسال البحث لأَکثر مِن مرَّة إلى رفضه، وأَن تکون البحوث خالية من أَسماء الباحثين مع إِرفاق ملف في فقرة رفع الملفات يكون عنوانه عناوين الباحثين يكتب فيها الباحث تفاصيل بياناته من الاسم الكامل واللقب العلمي والشهادة ومكان العمل ورقم محموله .

٣-١: الکتابة باللغة الإِنجلیزیَّة :

           يجب أَن يتوافر في جميع البحوث المقدَّمة للنشر في مجلة آداب الرافدين مستخلص بلغة البحث مع لغة أُخرى إِنكليزيَّة أَو عربيَّة، ويجب التأکُّد من أَنَّ البحث الحالي مطبوع بلغة اصطلاحيَّة (على وفق لغة المتن) قبل تقدیم البحث، ویجب کتابة نص البحث بلغة جیدة؛ إِذ (تُقبل الطریقة الرئيسة في تلك اللغة )؛ ولإِخراج البحوث بصورة جيدة تعمل هيأة التحرير على تقديم خدمات تحریر النص الكامل للبحث على وفق قالب المجلة، فضلًا عن ذلك فإِنَّ الباحثين الذین یعتقدون أَنَّ بحوثهم تحتاج إِلى تقییم لغويّ يفضل إزالة هذه الأَخطاء النحویَّة أَو الإملائیة قبل إِرسال البحث؛ لتخفيف العبء على هيئة التحرير في التدقيق والتصويب، وفي هذه الحالة  یفضَّل أَن یحصلوا على هذه الخدمات قبل إِرسال البحث للنشر في المجلة .

 ٣-٢: إِرسال البحوث الجدیدة :

    یقدَّم البحث إِلى موقع مجلة آداب الرافدين إِلكترونيًّا عبر الإِنترنت، ويُوجَّه الباحثون خطوة بخطوة في إِنشاء ملفات البحث وتحميله بوصفه جزءًا من عملیَّة التقدیم، وقد یختار الباحثون تقدیم البحث ملفًا واحدًا ليستعمل في عملیَّة التقییم، ویجب أَن یکون نوع ملف البحث (docx) أَو (doc)  لیمکن استعمال هذه الملفَّات في عملیة التقییم، ویفضل أَن تُضاف جمیع الأَشکال والجداول في ملف البحث الرئیس.

 ٣-٣: المصادر :

   یجب إِعطاء تفاصيل المصادر التي يُستند إِليها في الجانب النظري من البحث على وفق الطریقة المتبعة من مجلة آداب الرافدين؛ إِذ ینطبق ذلكَ (وهي إِدراج المصادر أَسفل الصفحة، وفي حالة ورودها لأَوَّل مرة تذكر بيانات ببليوغرافية كاملة، وفي حالة اقتباس مرَّة ثانية من المصدر نفسه يُكتب اسم المؤلِّف مع فقرة مصدر سابق، وذكر رقم الصفحة)، وهنا یجب أَن يعرِّف الباحث بكلِّ مصادر الاستشهاد بالمعلومات الببليوغرافية الخاصة به مثل اسم (أَسماء) الباحث (الباحثين) وعنوان البحث، واسم المجلة أَو اختصارها، مجلد، وعددها، وتاريخ نشرها، وفيما يتعلَّق بالكتاب أَو المادة أَو الفصل فيكون اسم المؤلف (المؤلِّفين) عنوان المادة/الفصل/الکتاب، وبيانات النشر: (مكان النشر، الناشر، سنة النشر)، ورقم الصفحة المقتبس منها، ویجب إِضافة رقم تعریف الوثیقة الرقميّ، والمعروف اختصاراً بـ DOI إِن وَجِد ، كما يجب على الباحث عمل قائمة بالبحوث التي استخدمها الباحث في بحثه وترجمتها الى اللغة الانكليزية ووضعها في قائمة هجائية نهاية البحث .

 ٣-٤: متطلبات التنسیق:

     لا توجد متطلبات صارمة للتنسیق تحتاجها المجلة؛ إِذ تقوم المجلة بتنسيق النص الكامل للبحث على  وفق قالب النشر، ولکن یجب أَن تحتوی جمیع البحوث على العناصر الأَساسیة اللازمة، على سبیل المثال المستخلص (باللغتين)، والکلمات المفتاحیَّة (ما لايقلّ عن ثلاثة مصطلحات وبلغتين)، والمقدمة، والشكر والتقدير والثناء، والإِطار العام للدراسة، والدراسات السابقة، والمناقشة أَو الجانب النظري النتائج والتوصيات، ویرجى التأکُّد من تضمین جمیع الأَشکال، والجداول في ملف البحث الرئیس .

 ٣-٥: إِرسال البحوث بعد التقییم:

          بغض النظر عن تنسیق ملف التقدیم الأَوَّليّ، ولاسيَّما بعد إِجراء تصحیحات المقیِّمین، یُطلب من الباحثین تقدیم ملف البحث مكتملًا يتضمن الشكل النهائي له، بعد الأَخذ بملاحظات المقيِّمين الَّتي أَدلوا بها في وقت سابق بالتقييم الأَوَّليّ له في مستند ورد؛ لتجنب الأَخطاء غیر الضروریَّة من الأَفكار والأَخطاء الَّتي استبعدها المقيِّمين في جولة التقييم الأُولى، ویُنصح الباحثون باستخدام "التدقیق الإملائيّ" و"التدقیق النحويّ" للملف المُقدَّم، وفي هذه المرحلة أَيضًا یجب أَن لا يُدرج اسم الباحث (الباحثين)، وجهة انتمائهم ، وينضح بتظليل كل التعديلات التي قائم بها الباحث باللون الأحمر او الأصفر لتكون متميزة عن باقي النص في متن البحث ، ويجب ان يكون التعديل وفق اراء المحكمين على نسخة واحدة من البحث . 

٣-٦: تقدیم ملف البحث:

     یتوجَّب على جمیع الباحثین المساهمین في إرسال بحوثهم للمجلة التحقُّق من أَن البحث یمثل عملًا صحیحًا، فضلاً عن أَنَّ البحث لم یُنشر کاملًا في مجلة أُخرى أَو أَنَّه یضمّ محتوى مشابه إِلى حد کبیرٍ لبحوث مؤلِّفین آخرین، فضلاً عن موافقة الباحثین الآخرین على السماح للمؤلِّف المسؤول عن المراسلة بالعمل مع مجلة آداب الرافدين لمراجعة البحث، وإِجراء تصحیحات المقیِّمین، وإثبات صحتها.

٣-٧: تقدیم البحث والتحقُّق منه:

     یجب أَلَّا تکون البحوث قد نشرت سابقًا بشکل رقميّ أَو ورقيّ ولا تخضع في الوقت نفسه حين إِرسالها لمجلة آداب الرافدين للتقییم فی مجلة أُخرى، ویجب تقدیم نُسخٍ مِنْ المراجع الَّتي من المحتمل أَن تکون مکرَّرة في البحث الحاليّ (بمَا في ذلكَ تلك الَّتي تضمُّ محتوى مشابه إِلى حد کبیر أَو تستخدم البیانات نفسها) الَّتي نُشرت آنفًا أَو قید النظر في مجلة أُخرى.

 ٤: هیکلیَّة البحوث المرسلة للنشر في مجلة آداب الرافدين :

       يجب أَن تكون البحوث المُقدَّمة للنشر في مجلة آداب الرافدين على النحو الآتي :

           العنوان (لغة البحث ولغة ثانية)؛ المستخلص العلمي (لغة البحث ولغة ثانية)، الكلمات المفتاحيَّة ما لايقل عن ثلاثة (لغة البحث، ولغة ثانية) المقدمة، الإِطار العام للدراسة، والدراسات السابقة (وتضارب المصالح)؛ والجانب النظري والمناقشة، النتائج والتوصيات أَو الخاتمة، علمًا أَنَّ المصادر تدرج في أَسفل الصفحة، وتُذكر بياناتها الببليوغرافية الكاملة في حالة الاستشهاد بها لأَوَّل مرَّة .

 ٤-١: صفحة العنوان :

          تتضمن الصفحة الأُوْلى للبحث عنوان البحث بلغة البحث الأَصلية مع تفاصيل العنوان الأُخرى مثل العنوان الموازي أَو اختصار العنوان أَو بيانات أُخرى للعنوان أَو العنوان الفرعيّ، وهذه التفاصيل كافة تكتب بلغة أُخرى تكون إِحدى اللغات الحيَّة العربية أَو الإِنكليزيَّة .

 ٤-٢: عنوان البحث :

     یجب أَلَّا یزید العنوان ما یصله إِلى ١٧ کلمة ولا یضمُّ على اختصارات دون ذكر الكلمات الكاملة للمختصر، مع تجنب التعابیر المعقدة والغامضة غير المفهومة، ويفضل أَن يكون العنوان مباشر، وغير مبالغ فيه، وأَن لا يكون عنوانًا إِعلاميًّا .

 ٤-٣: المستلخص :

       يُعدُّ المستخلص على وفق الشروط العلمية لإِنجاز مستخلصات بحوث المجلات العلميَّة والأكاديميَّة، ويفضل المستخلص أَن لا يقلّ 100 إلى 350 کلمة یحدد فيه الهدف والغرض من الدراسة، والمنهج العلميّ الذي استخدم في الدراسة مع ذكر الأَداة المستخدمة في ذلك المنهج فهناك مناهج متعددة تستخدم في العلوم الإِنسانيَّة، والاجتماعية، وكُلُّ منهج من هذه المناهج له أَدواته الخاصة في جمع البيانات، وحدود الدراسة والطرائق الأساسیة المستخدمة فيه، والدراسات السابقة، ومكان الدراسة الحالية منها، وتبرير العمل على هذه الدراسة، وأَهم النتائج والتوصيات التي توصَّل إِليها البحث أَو الخاتمة، ويجب أَن تصبَّ في حداثة الموضوع، کما یجب ألَّا یضمّ هذا الجزء أَیَّة اختصارات أَو مصادر.

 ٤-٤: الکلمات المفتاحیَّة:

        یجب إضافة ثلاث (3) إِلى خمس (5) کلمات مفتاحیَّة یمکن استعمالها؛ للفهرسة والبحث، ویجب أَلَّا تُکرَّر الکلمات المفتاحيَّة کلمات عنوان البحث أَو مستخلصه، ويفضَّل اختيارها من النص، من الكلمات المحوريَّة في البحث أَو الَّتي يدور حولها البحث أَو العلميَّة الأَكثر تكرارًا في البحث، ویجب أَن تکتب بالترتیب الأَبجديّ، ومفصولة بفاصلة منقوطة، ویجب تعریف الاختصارات في أَوَّل ذکر لها في متن البحث أَو هامشه الَّتي ستستعمل لاحقًا في نص البحث بشکل مختصر.

 ٤-٥: تسليط الضوء على الدراسة :

   فقرات تسلیط الضوء على البحث، مجموعة عبارات موجزة وقصیرة؛ لعرض أَهم النتائج الأَساسیة لبحثك: 

 ٤-٦: المُقدِّمة والشكر والتقدير :

       تصف باختصار الخلفیَّة العلمیَّة للبحث وموضوعه والتقديم للمعالجة العلميَّة الَّتي سوف تَرِدُ في متن البحث، ویجب وضع شکر وتقدیر للأَشخاص الذین ساهموا بشکل مهم في البحث الَّذین لا تنطبق علیهم معاییر الباحثین المشارکین في البحث، ویجب ذکر المنح والأَموال، وکیفیَّة الحصول علیها، وکتابة أَسماء المنظمات الداعمة، وتاریخ بدء الدعم الماديّ ونهايته، مع تضمین هذا الجزء رقم المنحة المقدَّمة من المنظمات الداعمة.

٤-٧: الإِطار العام للدراسة :

          تُقدَّم تفاصیل کافية عن مشكلة الدراسة تُعرض بفقرة مشكلة الدراسية أَو إِشكاليتها بأَسئلة بحثيَّة أَو فرضيات يضعها الباحث نصب عينه لتُعالج في متن الدراسة النظريَّة أَو التحليليَّة، وتحديد واضح لأَهداف الدراسة وأَهميتها، وتفصيل للمنهج العلميِّ وأَداوته المستخدمة في جمع البيانات قيد الدراسة وتحليلها، إِجراءات الدراسة؛ لتمکین إِعادة إِجراء تجارب الدراسة الحالیَّة، بما في ذلك التقنیات المستخدمة، والأَسالیب المتبعة من المصادر العلمیة المختلفة، وحدود البحث سواء كانت حدود زمانية أَو مكانيَّة أَو موضوعيَّة أَو أَي حدود يراها الباحث ضروريَّة؛ لتضيق نطاق البحث الذي يعمل عليه، والدراسات السابقة الَّتي تناولت موضوع البحث، ومكان الدراسة الحاليَّة، والجديد الذي أَتت به الدراسة، وتبرير إِنجازها، ویجب وضع بیان تضارب المصالح في البحث کما یأتي : یعلن الباحثون خلو البحث من أَي تضارب في المصالح فیما یتعلَّق بنشر هذا البحث .

4-8 المناقشة :

      تضمّ المناقشة طرح الآراء والأَفكار والموضوعات الَّتي تتعلَّق بموضوع البحث؛ إِذا يقوم الباحث بالاستناد إِلى المصادر في هذا المجال ويبدأَ بالمناقشة للموضوعات، والاقتباسات، وطرح الأَفكار، الَّتي يبدأ بمناقشتها، وتحليلها على وفق منهج الدراسة من المصادر الَّتي اعتمدها واستند إِليها في البحث، وهُنا أَيضًا تُدرج الأَشكال الأَنماذجات، ونتائج الاستبيانات الَّتي توصَّل إِليها الباحث، وتحليلها على وفق النهج العلمي الَّذي حدَّده الباحث لبحثه، كمَا تذكر هُنَا الجداول والرسوم والأَشكال الَّتي يستخدمها الباحث في البحث، الَّتي أَوصلته إِلى البيانات النهائية، ویجب ترقیم الجداول والأَشکال بترتیب ذکرها فی النص.

٤-٨: النتائج أَو الاستنتاجات أَو الخاتمة :

     تکتبُ النتائج الَّتي توصَّل إِليها الباحث من أَدوات جميع البيانات، والمنهج المتبع وأَهمیتها بشکل واضح ومباشر، ویجب أَن تکون هناك الأَرقام والنسب والإحصائيات الَّتي توصَّل إِليها الباحث، ومدلولات كُلّ شيء فيها سواء كانت عاليَّة أَو متدنيَّة، ویجب تجنب إِعادة کتابة النتائج مرة ثانیة أَو تكرارها ، وفي حالات البحوث القصیرة یمکن الجمع بین النتائج والمناقشة.

   أَمَّا الاستنتاجات فهي مدولات الأَرقام الَّتي توصَّل إِليها الباحث في فقرة المناقشة، وهُنا لا داعي لذكرِ الأَرقام والنسب والإِحصائيات الَّتي توصَّل إِليها الباحث، وتذكر الأَفكار الَّتي توصَّل إِليها من وراء البيانات الَّتي جمعها، ويجب أَن تكون مباشرة ومختصرة ولا تحمل التأويل في تفسيرها .

٤-٩: الخاتمة :

        يضيف الباحث الخاتمة وهي خلاصة ما توصَّل إِليه من المناقشة الواردة في متن البحث، فيعمل الباحث على طرح الأَفكار الَّتي توصَّل إِليها نتيجة معالجة لمشكلة البحث .

4-10 : الهوامش والمصادر :

     یجب ترقیم المصادر الواردة في المتن بین قوسین بشکل متتابع في النص بالترتیب الَّذي ورد أوَّلًا به، وإدراجها في أَسفل المتن سواء كانت للكتب أَو المجلات، ویجب ذكر أَسماء المؤلِّفين، وعناوین المجلات على وفق التقنين الدوليّ للوصف الببليوغرافي مع الإِشارة إِلى المصادر كافة الَّتي أُخذت المعلومات عنها سواء كانت منشورة أَو غير منشورة أَو كانت مقابلات أَو غيرها ، وهنا على الباحث جمع المصادر التي اعتمدها في بحثة وعمل قائمة هجائية بها موضحا فيها المعلومات الببليوغرافية الكاملة لها وتوضع في نهاية البحث  .

 4-11: أَمثلة على أَنواع المصادر :

- بحث في مجلة: زين العابدين، عمار عبداللطيف ، الطائي ، رامي راكان عرب . خدمات المعلومات في المكتبات الجامعية .  مجلة آداب الرافدين س47 ،ع 77 2018 .ـ ص 230 .

- کتــاب: قاسم ، نزار محمد لي قسم . المدخل الى علم المعلومات .ـ الموصل : دار الكتاب الجامعي ، ١٩٨٩.- ٣٠٤ ص.

- رسالة ماجستیر أَو أَطروحة دکتوراه: الطائي ، محمد أَحمد خالد . استخدام الفهارس البطاقيَّة في المكتبة المركزيَّة لجامعة الموصل: دراسة تقويميَّة من وجهة نظر المكتبيِّين  (رسالة ماجستیر). الموصل: جامعة الموصل، ٢٠٠٥. ـ 150 ص. 

 4-12: الجداول :

        لا تقدِّم الجداول والأَشكال والإِحصائيات الواردة في البحث صورةً بل یجب أَن تُضاف بشکل قابل للتعدیل، کما لا تستعمل القواعد الداخلیَّة الأُفقیَّة والرأسیَّة، ویجب تعیین الجداول داخل النص وأَن یکون لها هیکل واضح مع ترتیب رقميّ متتالٍ، وتُرقَّم الجداول جميعها (١، ٢، ٣، إلخ)، وتُضاف معلومات کافیة في عنوان الأَشکال والجداول حتى یکون کُلّ جدول مفهومًا دون الحاجة للرجوع إِلى النصِّ، ويُضاف شرح توضیحيِّ للجدول (عنوان) یوضِّح مکوِّنات الجدول، ويُضاف المصدر المتعلِّق بهذه الأَشکال أَو الجداول وتضافُ بشکل مصدر في قائمة المصادر، ویجب أَن تکون الجداول مع التسمیات التوضیحیَّة الموضوعة أَعلاها بأَعداد وافیَّة وغیر مکرَّرة، ویجب الإِشارة إِلى الحواشي السفلیَّة للجداول بأَحرف صغیرة (أَو علامات نجمیَّة للقیم المعنویَّة والبیانات الإِحصائیة الأُخرى)، وإدراجها أَسفل نص الجدول.

4-13 : الأَرقام :

  یجب أَن تکون الأَشکال/الرسوم التوضیحیَّة عالیَّة الجودة بحدود ٢٠٠-٣٠٠ نقطة في البوصة، والتأکُّد من أَنَّ الأَشکال واضحة وموسومة، ومن حجمه؛ إِذ یمکِّن هيأة التحرير من استنساخه بشکل واضح في المجلة، ویجب أَن تُعیَّین الأَرقام داخل النص، ویجب تطبیق الملاحظات الآتیة على الأَرقام :

• یجب أَن یضمّ کُلّ شکل على شرح مختصر یصف بدقة مَا یصوِّره الشکل، ضمّن التسمیات التوضیحیة فی متن البحث .
• تبدأ التسمیات التوضیحیَّة للشکل مع مصطلح الأَرقام، وأَن تکون الأَرقام مع التسمیات التوضیحیَّة بأَعداد وافیَّة وكافيَّة واضحة .
• لا تُوضع علامات الترقیم في نهایة التسمیَّة التوضیحیَّة .
• تحدید المواد المنشورة مسبقًا أَو المقتبسة بإدراج معلومات المصدر الأَصليّ في شکل استشهاد مرجعيّ في نهایة التسمیَّة التوضیحیَّة للشكل .

  ٥: معاییر مشارکة الباحثین :

       یجب أَن یکون جمیع الباحثین المساهمین في البحث مؤهِّلین لذلك، وأَن یکون تسلسل الباحثین متفقٌ علیه بإجماعِ الباحثین؛ لتنزیل أَنموذج التألیف ، انقر فوق هذا الرابط.

       وأَن يُساهم الباحثین مساهمة کبیرة فی تصمیم البيانات وتنفیذها، وتحلیلها، وتفسیرها، ویشارك جمیع الباحثین في صیاغة البحث أَو مراجعتها بشکل نهائي، وأَن یؤکِّد جمیع الباحثین أَنَّهم قد اطَّلعوا على النسخة النهائیَّة للبحث واعتمدوها فضلًا عن الموافقة على تقدیمها للنشر في مجلة آداب الرافدين .

٦: حقوق النشر:

    تُوضِّح مجلة آداب الرافدين نوع حقوق الطبع والنشر الَّتي سيكون بموجبها نشر أَعمال الباحثین وکما یأتي عند تقدیم البحث، وعلى المؤلِّفین الاطِّلاع على اتفاقیة نشر المجلة کاملة، ولتنزیل نسخة منها للباحث (الباحثین)، انقر على هذا الرابط.

 ٦-١: إذن مطلوب :

     يتطلب إِعادة إنتاج أَي جزء من العمل المحميّ بحقوق الطبع والنشر طلب إذن من الناشر، الَّذي یعتمد على کُلِّ من أَهمیَّة الأَجزاء وكميّتها المُعاد نشرها، ویتضمن ذلك أَي نصٍّ أَو رسوم توضیحیَّة أَو مخططات أَو جداول أَو صور فوتوغرافیة أَو خريطة أَو موادّ أُخرى من مصادر منشورة مسبقًا؛ إِذا ضُمِّنت مقتطفات من أَعمال محمیَّة بحقوق طبع ونشر أُخرى، فیتعیَّن على الباحث (الباحثین) الحصول على إِذن کتابيّ من مالکيّ حقوق الطبع والنشر (الناشر)، واعتماد المصدر (المصادر) في البحث على وفق صياغة إِشارة ببليوغرافية كاملة .

 ٦-٢: إِذن غیر مطلوب :

   تحمي حقوق الطبع والنشر المواد الأَصلیة (أَي الإبداعیة) فقط، وعلى هذا النحو، فإنِّه یحمي شکل التعبیر عن العمل، ولیس الأَفکار أَو الحقائق الواردة فیه، والمصنفات العامة لیست محمیَّة بموجب حقوق الطبع والنشر، ویمکن إِعادة إِنتاجها دون إِذن، ومع ذلك، ستکون هناك حاجة إِلى إِذن لإعادة استخدام الإصدار النهائيّ المنسق، والمعدّل، والمنشور من العمل في بعض الحالات؛ لأَنَّه مملوك للناشر ويخضع لحقوق الملكية الفكريَّة .

 ٧: المجلات ذات الوصول المجانيّ:

     مجلة آداب الرافدين تنشر العمل البحثيّ بنصه الكامل، وتغطيّ مجموعة واسعة من العلوم الاجتماعيَّة والإِنسانيَّة، وجمیع البحوث المنشورة فی مجلة آداب الرافدين مجانیَّة الوصول، وتوزَّع بموجب اتفاقیَّة ترخیص الوصول المجاني، وتحت هذا الترخیص یحتفظ الباحثون بملکیَّة حقوق الطبع والنشر لمحتواهم، لکن یسمح لأيِّ شخص بتنزیل أَو إِعادة استخدام أَو إِعادة طبع أَو تعدیل أَو توزیع أَو نسخ المحتوى طالما ذکر الباحثون والمصدر بشکل صحیح وعلى وفق إِشارة ببليوغرافية كاملة وواضحة .

 ٨: اتفاق المؤلِّف :

     من أَجل نشر العمل البحثيّ، تحتاج مجلة آداب الرافدين إلى حقوق النشر بالنسبة لبحوث الوصول المجانيّ، ویستخدم الناشر اتفاقیَّة ترخیص حصریَّة یحتفظ فیها الباحثون بحقوق النشر في بحوثهم هم.

 ٨-١: اتفاقیَّة ترخیص المستخدم:

       توفر مجلة آداب الرافدين الوصول إِلى المواد المؤرشفة بأَرشیف المجلة، والبحوث هي أَجزاء من الأَرشیف المفتوح، ومتاحة بِحریَّة على موقع مجلة آداب الرافدين، الَّتي تبدأ من تاریخ النشر النهائيّ للبحث ویحتاج مستخدمو وقرَّاء بحوث المؤلِّفین إِلى توضیح کیفیَّة استخدام هذه البحوث، وستکون جمیع البحوث المنشورة مجانیَّة الوصول، ومباشرة للجمیع لتُقرأ، وتُنَزَّل بنصها الكامل، ويكون إِعادة الاستخدام المسموح بها بواسطة ترخیص مستخدم المُشاع الإِبداعی المسمَّى "الإسناد المشترك الإِبداعيّ"، وتحتفظ مجلة آداب الرافدين بحقوق الطبع والنشر للبحوث المنشورة فیها، الَّتي تصدر بموجب "الترخیص الإِبداعيّ" ممَّا یتیحُ الاستخدام غیر المقیِّد، والتوزیع، والاستنساخ للبحث بأَیَّة وسیلة كانت، شریطة أَن الملف الأَصليّ اُستشهد به في العمل بشکل صحیح .

 ٩: تضارب المصالح :

   یُطلب من الباحثین توضیح ما إِذا کانت الصراعات الوشیکة والتداخلات البحثيَّة موجودة أَم لا ؟ إِذا کانت إِحدى المنظمات أَو المؤسسات تضمُّ أَي مصلحة مالیَّة أَو فائدة في نتائج الدراسة، فیجب على الباحثین تقدیم إِعلان یفيد بالوصول الکامل إِلى جمیع البیانات الموجودة في الدراسة، ویتحمَّل المسؤولیة الکاملة عن سلامة البیانات ودقة تحلیلها وموضوعيتها، ویجب الموافقة على جمیع الدراسات (إذا لزم الأَمر، بناءً على النوع والموضوع)، من لجنة الأَخلاقیات/ مجلس مراجعة المؤسسات ذات الصلة بالمؤسسات المعنیة، ویتعیَّن على الباحثين الَّذین یرغبون فی تضمین أَرقام أَو جداول أَو مقاطع نصیة سَبَقَ نشرها فی أَی مکان آخر الحصول على إِذن من مالك (مالکي حقوق الطبع والنشر) لکلِّ من الشکل المطبوع، وعلى الإنترنت؛ لتدلَّ على منح هذا الإِذن عند تقدیم أَوراقهم مع الإِشارة إِليها، وسيفترض أَنَّ أَیَّة موادّ استلمت بدون هذه الأَدَّلة قد نشرها الباحثون، وستُوَّقع اتفاقیَّة نقل حقوق الطبع والنشر من المؤلِّف المقابل، بناءً على قبول البحث، نیابةً عن جمیع الباحثین للنشر؛ لیکون مسؤولًا قانونیًا تجاه أَخلاقیات المجلة وسیاسة الخصوصیة . وسيُخطر الباحثون في أَقرب وقت ممکن بالقرارات المتعلِّقة بملاءمة بحوثهم للنشر في المجلة بمجرَّد قبول البحث للنشر، وستحرَّر وتُنسخ، وبعد ذلك ستُرسل للباحث المسؤول عن المراسلة معلومات حول الوصول إِلى بحثه من أَجل التصحیح بخلاف تصحیح الأَخطاء المطبعیَّة، ولا یمکن إِجراء التعدیلات في هذه المرحلة ویرجى ملاحظة أَنَّه لا توجد رسوم نشر البحوث في مجلة آداب الرافدين، ویمکن النظر في الموادّ المقدَّمة لإِدراجها، ولکن لا یمکن إِعادتها، ویحتفظ محررو المجلة بالحق في قبول أَي مادة أَو رفضها في أَي مرحلة، إِذا لزم الأَمر؛ لتنزیل أَنموذج تضارب المصالح، انقر فوق هذا الرابط.

 ١٠: دور مصادر التمویل:

     یُطلب من الباحثین أَن یحدِّدوا بوضوح من الَّذي قدَّم الدعم الماليّ لإِجراء البحث و / أَو إِعداد البحث ووصف دور المُمّوِّل/ الراعی بإیجاز في أَي جزء من العمل بمَا في ذلكَ تصمیم الدراسة وإِجراؤها، وجمع البیانات الإدارة، وتحلیلها، وتفسیرها، وإعدادها، ومراجعتها، والموافقة علیها، ویجب اتِّباع القواعد الآتية:

١. یجب أَن تبدأ الجملة بـ: 'هذا العمل کان مدعومًا بـ...'.

٢. یجب إِعطاء اسم وکالة التمویل الرسمیة بالکامل فی شکل قابل للتوسیع ولیس على شکل مختصر.

٣. یجب أَن تکون أَرقام المنحة کاملة ودقیقة ومقدَّمة بین قوسین کما یأتي: [رقم المنحة ABX CDXXXXXX] .

٤. یجب فصل أَرقام المنحة المتعدِّدة بفاصلة کما یأتي: "[أَرقام المنحة ABX CDXXXXXX، EFX GHXXXXXX]" .

٥. یجب الفصل بین الوکالات بنقطتین: (بفضلًا عن "و" قبل آخر وکالة تمویل) .

 ١١: الأَخطاء في الأَوراق المنشورة :

     حينما یکتشف الباحثون خطأً کبیرًا أَو عدم دقة في بیانات بحثه المنشور، وقد أَلزام المؤلِّف بإخطار محرر أَو ناشر المجلة على الفور بسحب البحث أَو تصحیحه بصيغته النهاية الَّتي أَقرَّها المقيِّمين، ویجب ضمان أَنَّ الباحث المسؤول عن المراسلة قد رأى جمیع الباحثین المشارکین (إِن وجدوا) على البحث قد وافقوا على النسخة النهائیة، ووافقوا علیها، وعلى تقدیمها للنشر.

 ١٢: منع الانتحال وانتهاك أَخلاقیات النشر :

     جمیع البحوث الَّتي تخضع لعلمیَّة التقییم أَو الَّتي نشرت مسبقًا تخضع للفحص باستخدام برنامج منع الانتحال یسمَّى ithenticate. الانتحال وهو انتهاك خطیر لأَخلاقیات النشر، وتشمل الانتهاکات الأُخرى البحث المکرَّر، وتصنیع البیانات وتزویرها والائتمان غیر المناسب لمساهمة الباحث؛ ولذا فإِنَّ الانتحال أَو الاحتیال أَو البیانات غیر الدقیقة عن قصد تشکل سلوکًا غیر أَخلاقی غیر مقبول، وتقدیم البحث نفسه إِلى أَکثر من مجلة بشکل متزامن سلوك نشر غیر أَخلاقيّ وغیر مقبول، ومن الضروري أَن نذکر أَنَّ مجلة آداب الرافدين تتجاهل نسخة البحث الَّذي تصل نسبة الاستلال فیه إِلى ٢٠٪ وأَكثر .

    وقامت شرکة (CrossCheck) بتطویر خدمة تساعد المحرِّرین على التحقُّق من أَصالة البحوث، ويُشغَّل (CrossCheck) بواسطة برنامج (Ithenticate) من (iParadigms) للحصول على قائمة قابلة للبحث لجمیع المجلات في قاعدة بیانات (CrossCheck) یُرجى زیارة : www.ithenticate.com/search

    تفحص البحوث الجدیدة  جميعها المرسلة لمجلة آداب الرافدين تلقائیًا باستخدام (CrossCheck) داخل نظام التحریر، ویمکن لعضو مجلس التحریر أَیضًا اختیار تشغیل تقریر التشابه في أَي نقطة أُخرى أَثناء عملیَّة المراجعة أَو ما بعد النشر، وتوفِّر طریقة عرض تقریر التشابه الافتراضیة النسبة المئویَّة لنص البحث الَّذي یتداخل مع بحث منشور أَو أَکثر، وإِعادة استعمال النص الَّذي اُستشهد به بشکل شرعيّ، وقد تساهم في التقلیل من نسبة الاستلال.

 ١٣: تقدیم قائمة المراجعة النهائیة :

   لتنزیل قائمة التحقُّق من التقدیم النهائي ، انقر قائمةChic listفوق هذا الرابط.

١. اقرأ دلیل المجلة للباحثین، وتأکَّد من أَنَّ البحث الحالي (النص والجداول والأَشکال) تلبِّي متطلبات المجلة.

٢. یضمّ البحث الأَقسام الرئیسة المبینة في دلیل المجلة للباحث.

٣. التدقیق الإملائی للبحث.

٤. یجب على جمیع الباحثین قراءة أَخلاقیات النشر، والوقایة من الانتحال وانتهاك أَخلاقیات النشر، والتعامل مع حالات سوء السلوك قبل تقدیمها إِلى مجلة آداب الرافدين .

٥. قرئ البحث وحصلت الموافقة علیه من جمیع الباحثین المدرجین في القائمة.

٦. لا یُنصح بالتسجیل في الموقع الإلکترونيّ للمجلة للباحث المسؤول عن المراسلة فحسب، بل أَیضًا لجمیع الباحثین المساهمین فی البحث؛ للاحتفاظ بأَسمائهم بشکل صحیح .

٧. یجب توقیع استمارة الکشف عن تضارب المصالح من الباحث المسؤول عن المراسلة في حالة التألیف المتعدد، من جمیع الباحثین؛ لیکون مسؤولًا قانونیًا تجاه أَخلاقیات المجلة، وسیاسة الخصوصیَّة . 

١٤: استخدام رقم الوثیقة التعریفيّ الرقميّ:

     یمکن استخدام رقم الوثیقة التعریفيّ الرقميّ للاستشهاد بالمستندات الإلکترونیة وربطها، الَّتيّ تتکون من سلسلة أَحرف أَبجدیة رقمیَّة فریدة تُعيَّن للبحث عند النشر الإلکترونيّ، ولا تتغیَّر هذه الأَرقام أَبدًا، ویمکن أَن یستخدمها الباحثون برقم الوثیقة التعریفيّ الرقميّ؛ لإنشاء روابط إِلى مستندات على الویب .

١٥: المؤسسة الدولیَّة للمبدعین:

    السماح للآخرین بتوزیع البحوث ونسخها، وإِنشاء مقتطفات، وملخصات، وإصدارات منقَّحة أُخرى أَو تعدیلات أَو أَعمال مشتقَّة من البحث (مثل الترجمة)؛ لتضمین العمل الجماعيّ، طالما أَنَّهم ینسبون إِلى الباحثین هذه الأَعمال، ولا یمثل الباحث على أَنَّه یؤیِّد تکیُّفهم للمادة، ولا یعدِّلونها بطریقة تلحق الضرر بمكانة المؤلِّف وسمعته، مزید من التفاصیل موجودة فی: Creative Commons Attribution ٤,٠ International (CC BY ٤.٠). تحتفظ مجلة آداب الرافدين بحقوق الطبع والنشر للبحوث المنشورة فیها، الَّتي تصدر بموجب "الترخیص الإبداعی،" ممَّا یتیح الاستعمال غیر المقیِّد، والتوزیع، والاستنساخ للبحث بأَیَّة وسیلة، شریطة أَن الملف الأَصليّ اُستشهد به في العمل بشکل صحیح .

 ١٦: أُجور نشر البحث:

    یُعطی النشر في المجلات ذات النشر المجانيّ أُنموذجًا جدیدًا نسبیًا؛ لنشر المجلات العلمیَّة یوفِّر وصولًا خالٍ من العوائق في أَنحاء العالم للنصّ الکامل لجمیع البحوث المنشورة، ویتیح الوصول المجانيّ لجمیع القرَّاء المهتمین بعرض أَي بحث وتنزیله، وطباعته، وإِعادة توزیعه دون اشتراك في موقع المجلة، ممَّا یتیح توزیعًا أَکبر بکثیر لأَعمال الباحثین من أُنموذج النشر التقلیديّ القائم على الاشتراك في موقع المجلة أَو النظام الورقيّ للنشر.

      وفي المجلات الَّتي تتبع أُنموذج الوصول المفتوح تُدفع تکالیف النشر من میزانیة الباحث  أَو الباحثین الَّذین قاموا بنشر البحث أَو عن طریق المؤسسة الَّتي یعمل بها الباحث، وأَنَّ مجلة آداب الرافدين هي إِحدى مجلات الوصول المفتوح لذلكَ یتطلَّب نشر البحث في هذه المجلة دفع ١٠٠ دولار أَمریکيّ؛ لنشر البحث المقبول، ولایوجد أَي رسوم على إِرسال البحث أَو تقدیمه