- XML
- أصل المقالة بشكل PDF 9.24 M
- الملفات الإضافیة
- واجهات العدد 84 اللغة العربية.pdf
الملخص
یرمی هذا البحث إلى تتبع ظاهرة انتشرت فی المصادر الأدبیة التی نقلت لنا نصوصاً من الشعر الأندلسی، وهی ظاهرة نسبة بعض الأشعار إلى غیر قائلیها، أو نسبتها إلى شاعِرَین أو أکثر من الشعراء الأندلسیین أو غیر الأندلسیین.
وقد قمنا برصد جملة من النصوص الشعریة الأندلسیة التی تنازع نسبتها شاعران أو أکثر، وحاولنا بیان الأسباب التی أدت إلى مثل هذا الاختلاف فی النسبة، وجعلناها فی أربعة أقسام: أسباب تتصل بالشعراء أنفسهم، وأسباب تتصل بالشعر، وأسباب تتصل بالتألیف وطرائق تحمُّل الروایات والأخبار، وأسباب تتصل بشعر الشاعرات الأندلسیات.
وأوردنا أمثلة على کل سببٍ من الأسباب، وقمنا بترجیح الروایة التی نراها صحیحة، اعتماداً على جملة من المعایـیر: مثل الروایة الأقدم زمنیاً، ونصّ المصادر على الاختلاف فی النسبة وترجیحها لروایةٍ بعینها، ووجود الأبیات فی دیوان الشاعر، إنْ کان جمَعَه بنفسه، وما عُرِف عن راوی الشعر من ضعف أو مصداقیة. وقد لاحظنا فی هذا البحث أن الشعر الذی وقع الاختلاف فی نسبته کان کلُّه مقطوعاتٍ قلیلةَ عددِ الأبیات.
الكلمات الرئيسة