ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
11
41
10.33899/radab.1992.165109
165109
Research Paper
مقومات النصر فی القران الکریم
Requirements of victory in the Noble Quran
کاصد الزیدی
1
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
لیس القتال فی القران غایة فی حد ذاته ، بل هو وسیلة لتحقیق مثله وغایاته کما انه لا یخضع للاعتبارات البشریة الذاتیة فی اختیاره ، وانما یصدر عن اعتبارات عامة تحقق للعقیدة والامة اهدافها التی دعا الله سبحانه الیها ، ولهذا عبر القران فی مواضیع کثیرة ، بلفظة الجهاد ، تلک اللفظة التی استمدت دلالاتها المقدسة الرائعة ، من اهداف القتال الذی مارسه المسلمون فی ظل الاسلام ودعوة القران ، واتخذت ذلک المفهوم الذی کان له الصدى وتأثیره النفسی والعملی فی المسلمین على مر العصور ، وان کان فی دلالته اعم .
Fighting in the Qur’an is not an end in itself, but rather a means of achieving its ideals and goals, as it is not subject to human self-considerations in its choice, but rather it is issued by general considerations that achieve the goals and principles of the nation that God Almighty has called for, and for this through the Qur’an in many subjects, That word, which derives its wonderful sacred significance, from the goals of the fighting practiced by Muslims in the shadow of Islam and the call of the Qur’an, and took that concept that resonated with its psychological and practical impact on Muslims throughout the ages, even if its significance is more general.
https://radab.mosuljournals.com/article_165109_acb0cf7a627c95932997016734baecd2.pdf
الجهاد
العقیدة
النصر
jihad
doctrine
victory
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
43
58
10.33899/radab.1992.165115
165115
Research Paper
تجربة شاذل فی قابیل
Shazl experience in Qabil
سالم الحمدانی
1
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
فی احدى قصائدة مجموعته الشعریة "ثم مات اللیل" ورد "قابیل" رمزا لتجربة شاذل . جاء رمز قابیل محورا رئیسا تقوم علیة تجربة الشاعر وترکز على اسسه کل صورة الشعریة التی کانت عماد هذه القصیدة المتمیزة ، لانها عبرت عن تجربة شخصیة عاش الشاعر احداثها فی مدینته المجروحة (الموصل) وصور فیها کل ما انطوت علیه تالک المأسأة المروعة من مشاهد تجرح الانسانیة ، وتذبحها وتستعین بقیمها
In one of his poems in his poetry collection "Then he died at night" and "Cain" responded as a symbol of Shazl's experience. The symbol of Cain came as a major axis based on the poet’s experience and focuses on the foundation of each poetic image that was the mainstay of this distinguished poem, because it reflected a personal experience that the poet lived in his wounded city (Mosul) and pictures of everything that this horrific tragedy involved in scenes that hurt humanity. You slaughter it and use its values
https://radab.mosuljournals.com/article_165115_852c5e449f6ef32ebae32838993da57f.pdf
الموصل
ثورة الشواف
الشعر الحدیث
Mosul
Shawaf revolution
Modern Poetry
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
59
90
10.33899/radab.1992.165116
165116
Research Paper
الاصوات اللغویة عند المبرد
Linguistic sounds at Al mubarid
حازم طه
1
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
للعرب جهود موفقة فی ابتکار علوم النحو والصرف والدرسات الصوتیة ، جهود نذکرها مع الاعجاب والاجلال ، نعجب بهم لانهم احطو باللغة العربیة احاطة شاملة ولانهم استوعبوا شواردها والنادر منها ، فنراهم یجمعون فی الموضوع الواحد ما یمکن ان تستنج منه قاعدة ، ویجمعون ماخرج عن هذه القاعدة ویحکمون علیه بالشذوذ والندور ، ونعجب بهم لانهم تعمقوا فی البحث وادرکوا العلل والاسباب وحسن تهدیهم الى القیاس ونجلهم لامانتهم وحرصهم على ان یصلوا الى الحقائق وخوفهم من ان یقولوا فی اللغة بغیر علم کأنما هی دین لایجوز فیه التهاون والتسامح ، بل یجب ان یفرغ المرء جهده لیصل الى الحق ، ولایجوز ان یثق المرء باول خاطر او یسکن الى الراحة والدعه .
The Arabs have successful efforts in devising grammar, morphology and phonemic studies, efforts that we mention with admiration and reverence, we admire them because they have surrounded the Arabic language comprehensively and because they have absorbed their anecdotes and rare ones, so we see them gather in one subject what you can extract from it a rule, and collect what is outside of this rule and judge them Anomalies and indecency, and we admire them because they went deep into the search and realized the ills and causes and good guidance to the measurement and their son for their honesty and their keenness to reach the facts and their fear of saying in the language without knowing as if it is a religion in which it is not permissible to tolerance and tolerance, but the right to be fulfilled It is not permissible for a person to trust his first mind or live in comfort and supplication.
https://radab.mosuljournals.com/article_165116_ec4337aec3e184a2344c15016c82bf84.pdf
النحو
الصرف
الصوت
Grammar
exchange
Sound
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
91
116
10.33899/radab.1992.165117
165117
Research Paper
علاقة المقدمة بالمتن فی کتاب اخبار ابی تمام للصولی
The relationship of Introduction with the content in the book of the news of Abi Tammam for Al-Sulli
عمر الطالب
1
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
قد لا یکفی اعتماد سنة وفاة مؤلفین ما مقیاسا لتحدید اسبقیة تالیف احدهما عن الاخر ، سیما اذا تعلق الامر بمؤلفین ینتمیان لعصر واحد ، واشکالیة واحدة . فالصولی توفی سنة (335 هـ) او ما یقرب من السنة .والامدی توفی سنة (370هـ) . لکن هل تکفی مدة خمس وثلاثنین سنة الفرق لترجیح اسبقیة "اخبار ابن تمام" للصولی على الموازنة للامدی
The adoption of the year of death of two authors may not suffice as a measure to determine the precedence of one falsification from one another, especially if it comes to two authors of one age and one problematic. The Prophet passed away in the year (335 AH) or close to the year. The time passed in the year (370 AH). But is the thirty-five-year period sufficient for the difference to pre-weight "Ibn Tammam News" to pray on the budget for the long term?
https://radab.mosuljournals.com/article_165117_ae3c26b50512fef3f58be21ddf21139c.pdf
النقد
الصولی
الشعر
criticism
Al-Souly
Poetry
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
117
129
10.33899/radab.1992.165118
165118
Research Paper
نظریة النحو العربی فی کتاب سیبویه واسهامها فی علم اللغة
Arabic grammar theory in Sibawayh's book and its contribution to linguistics
محمد البکاء
1
کلیة العلوم الاسلامیة / جامعة بغداد
وجدت المناهج الحدیثة سبیلها الى حقول المعرفة المختلفة ، وقد ادرک الباحثون ان فی التراث العربی الاسلامی مساقط الضوء التی نتبصر بها ما بلغته الدرسات الحدیثة ، وثمة اتجاهان لمعرفة موقع التراث من الحضارة الانسانیة واسهامه فیها : اولهما : ان نجری الموازنة بین المسائل والافکار التی یقع فیها التوارد بین ما فی التراث وما لدى الاوربیین وغیرهم المحدثین وذلک نجعل ما لدى المجدثین معیارا للتقدم والتطور . ثانیا فی التعرف على مواقع تراثنا العربی الاسلامی من الحضارة الانسانیة هو ان نعرف خصائص المعرفة فی هذا التراث ومزایاها .
Modern curricula have found a way to different fields of knowledge, and researchers have realized that in the Arab Islamic heritage there is a light that we can see what modern studies have reached, and there are two directions to know the heritage site from human civilization and its contributions to it:
First, we need to balance the issues and ideas in which resources fall between what is in the heritage and what the Europeans and others have updated, and thus make what the modernists have a criterion for progress and development.
Second in identifying the sites of our Arab Islamic heritage from human civilization is to know the characteristics and advantages of knowledge in this heritage.
https://radab.mosuljournals.com/article_165118_ad57e1d55d4fb9744a6ad931b74f386c.pdf
الدراسة اللغویة
علم اللغة
البحث اللغوی
linguistic study
linguistics
linguistic research
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
131
172
10.33899/radab.1992.165119
165119
Research Paper
الفاظ النصر والتمکین فی القران الکریم : دراسة دلالیة
The Terms of Victory and Empowerment in the Holy Quran: A Semantic Study
عبدالوهاب العدوانی
1
عماد یحیى
2
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
ان النصر الذی وعد الله المؤمنین به لیس سهلا ، بید انه یتحقق للذین یستحقونه باخلاصهم لعقیدتهم وثباتهم علیها وجهادهم فی سبیلها ، فثمر الجهاد الطویل کما بین القران نصر من الله وفتح قریب ، وتمکین فی الرض واستخلاف لمن ثبت على البأساء والضراء ویقابل هما خذلان وانتکاس لاهل الباطل فی الحیاة الدنیا والاخرة ، وقد تضافرت الفاظ عدیدة فی القران الکریم لتدل على ان النصر والتمکین للمؤمنین فی الحیاة الدنیا مترتبان على ما یبذله المؤمنون فی سبیل عقیدتهم ، وهذا الامر یجعلنا نعد هذه الالفاظ مستعملة للدلالة على الثواب النیوی فی جانب من جوانبه ، ویأتی جذر : (ن ، ص، ر) فی مقدمة المواد اللغویة فی هذه المجموعة من الالفاظ .
The victory that God promised the believers with is not easy, but it is achieved for those who deserve it through their sincerity to their faith, their steadfastness on it and their struggle in its path .contrasted by defeat of those disbelievers in the life of this world and the hereafter.Many words have been used in the Noble Qur’an to indicate that the victory and empowerment of the believers in this world are dependent on what the believers do in the path of their faith, and this matter makes us consider these words used to denote the life reward in one of its aspects:The root( N, R, R) is in the introduction of the linguistic materials in this group of words.
https://radab.mosuljournals.com/article_165119_0050ae2ab87e5307cd9d02892227612d.pdf
النصر
التمکین
العون
الجهاد
victory
Empowerment
aid
prevention
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
173
203
10.33899/radab.1992.165120
165120
Research Paper
مجالس المنصور بن ابی عامر واثرها فی الشعر بقرطبة
The councils of Al-Mansour bin Abi Amer and their effect on poetry in Cordoba
حلمی الکیلانی
1
قسم اللغة العربیة / جامعة مؤته / الاردن
یتناول هذا البحث مجالس المنصور بن ابی عامر واثرها فی الشعر الاندلسی انذاک ، اذ کانت مسرحا من اکبر مسارح الافکار ، ومظهرا بارزا من مظاهر الحیاتین العقلیة والاجتماعة مثلما کانت عاملا من اقوى العوامل التی اسهمت فی تنشیط الحرکة الادبیة والفکریة العامة ، والشعریة خاصة ، اذا فتحت امام الشعراء ابوابا واسعة من التامل والتخیل وامدتهم بموضوعات جدیدة للقول والابداع .
This research deals with the councils of Mansour bin Abi Amer and its impact on Andalusian poetry at that time, as it was one of the largest theaters of ideas, and a prominent manifestation of mental and social life, as it was one of the most powerful factors that contributed to the activation of the literary and intellectual movement in general, and the poetry in particular, Poets have wide gates of contemplation and imagination, providing them with new topics for words and creativity.
https://radab.mosuljournals.com/article_165120_8e98cd6c31b92dec4754cf0a1e65eed9.pdf
الشعر
الشعراء
مجالس الادب
Poetry
Poets
literature councils
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
205
224
10.33899/radab.1992.165121
165121
Research Paper
هامشیة المکان فی روایة غانم الدباغ : ضجة فی ذلک السوق
The marginality of place in Ghanem Al-Dabbagh's novel: a buzz in that market
ابراهیم جنداری
1
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
لقد مر مفهوم المکان الروائی بتحولات اساسیة ، وتعاملت الروایة معه تعاملا خاصا ، یتمیز بالتنوع والتعدد ، فقد جعلت منه روایة القرن التاسع عشر اطارا تجری فیه الاحداث ، کما هو شان بلزالک ، واستعمل کصدى لتطور الایدلوجیا والاجیال وتباینها الاجتماعی مع المدرسة الطبیعیة على زولا . فی حین اصبح فیما بعد مراة تعکس الصدى النفسی للشخصیة حیث یتماثل دلالة وترکیبا مع ما یعتمل فی اعماقها .
The concept of the narrative place has undergone fundamental transformations, and the novel dealt with it in a special way, characterized by diversity and multiplicity. Whereas, later on, it became a mirror reflecting the psychological resonance of the character, as the significance and composition of the symmetry is similar to that in its depths.
https://radab.mosuljournals.com/article_165121_31345c84753ab784a1632c47dc1836b1.pdf
العمل الروائی
المکان
الادب الروائی
Location
fiction
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
225
259
10.33899/radab.1992.165122
165122
Research Paper
شعراء ما قبل الاسلام فی دائرة الموت
Pre-Islamic poets in the circle of death
علی الفهادی
1
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
ما ان خلق الله الانسان حتى راودته هموم الموت والبقاء ، وکانت همومه ثغرة تسلسل منها الشیطان الى نفس ادم علیه السلام فأقنعه بعصیان ربه لینال الخلود ، وقال تعالى "یا أدم اسکن انت وزوجک الجنة فکلا من حیث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة فتکونا من الظالمین ، فوسوس لهما الشیطان لیبدی لهما ما وری عنهما من سوآتهما وقال ما نهاکما ربکما عن هذه الشجرة الا ان تکونا ملکین او تکونا خالدین" وقال سبحانه " فوسوس الیه الشیطان قال یا ادم هل ادلک على شجرة الخلد وملک لا یبلى " ، وقد ساور القلق الشاعر قبل الاسلام عندما کان یفکر فی الموت والفناء وکان قلقه باعثا لقصائد ومقطعات تحدثت عن رحلة الناس الى وادی الموت من غیر رجوع .
When God created man, until the concerns of death and survival persisted, and his worries were a chasm from which Satan entered the soul of Adam, peace be upon him. Satan has to show them what he saw from their swaths, and he said: “May God forbid you from this tree unless you are kings or be immortal.” And Glory be to Him. He was thinking about death and annihilation, and his anxiety was motivated by poems and syllables that talked about the journey of people to the valley of death indefinitely.
https://radab.mosuljournals.com/article_165122_1e3c4064cd58831be72b62f87aefbd7f.pdf
الموت
الفناء
الشعراء
Death
Annihilation
Poets
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
261
280
10.33899/radab.1992.165123
165123
Research Paper
الاستثناء بـ "لما"
The exception by "why"
محمد نجم
1
قسم اللغة العربیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
من الافت للنظر فی موضوع الاستثناء ان بعض الدارسین القجامى یعدون "لما" ضمن ادوات الاستثناء ویتناولها هذا الباب ، فهل ترد "لما" بمعنى "إلا" ؟ وهل یحق لنا ان نقول : حضر الطلاب لما زیدا ، ورایت الطلاب لما زیدا ، ومررت بالطلاب لما زیدا بمعنى ان لایزید ؟ وان کان هذا جائزا فلم لم یشع فی اسالیب الکلام ؟ للاجابة عن هذا السؤال کان علی ان اقوم بجولة واسعة فی کتب النحو واللغة والتفسیر ، واثرت ان ابد بکتب معانی الحروف فهی بحکم تخصصها اقرب الى معالجة "لما" من غیرها .
It is striking to consider the issue of the exception that some Al-Qadami students consider "why" among the tools of the exception and are covered in this section. Do you respond to "why" in the sense of "only"? Do we have the right to say: The students attended when they increased, and I saw the students when they increased, and I passed the students when they increased, meaning that not more? And if this is permissible, why did he not shout in the ways of speaking?
To answer this question, I had to do a broad tour of grammar, language, and interpretation books, and I had the pleasure to start writing the meanings of letters, because by virtue of their specialization they are closer to dealing with "what" than others.
https://radab.mosuljournals.com/article_165123_f80e92f6baf2868f118d99fa3d0f8772.pdf
النحو
اللغة
التفسیر
Grammar
language
Interpretation
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
281
303
10.33899/radab.1992.165124
165124
Research Paper
نظرة الامویین للحکم
The Umayyads vision at ruling
زریف المعایطة
1
قسم التاریخ / جامعة مؤته / الکرک - الاردن
تعسى هذه الدراسة الى الى القاء الضوء على السس التی اعتمدها الامویین فی اثبات حقهم فی الخلافة والحکم ، اذ رأوا ان الله سبحانه وتعالى هو الذی اختارهم للخلافة والحکم مستندین فی ذلک الى مبدأ الجبر، لذا فلقد تلقبوا بالقاب تدل على هذه المکانة ، لکی یضفوا على دعوتهم نوعا من القداسة الدینینة ، کما ادعوا انهم اقریاء الخلیفة عثمان بن عفان وانهم ورثته ، لذا فهم احق الناس بالحکم ، وذلک لانهم یتمتعون بصفات عربیة اصیلة وبناء علیه فقد وضعوا نظریة معدن الخلافة والملک مؤکدین ان الخلافة لاتصلح الا لهم وحتى یثبتوا هذه النظریة فقد أتکأوا على شعراء لیکونوا لیکونو السنة تلهج بدعوتهم .
This study is miserable until the light sheds light on the principles adopted by the Umayyads in proving their right to succession and governance, as they saw that God Almighty is the one who chose them to succeed and rule based on this principle of reparation, so they have called the title denotes this place, in order to add to their call Some kind of religious holiness, as they claimed that they are the caliphs of the Caliph Othman bin Affan and that they inherited it, so they deserved the people to rule, because they have authentic Arab qualities and based on it they put the theory of the caliphate metal and the king assured that the caliphate is only suitable for them and until they prove this theory they have leant on To be the Sunnah, cheering on their invitation.
https://radab.mosuljournals.com/article_165124_26e8739fc3c4968e91a28cc30700220d.pdf
الخلافة
الملک
معن الخلافة
caliphate
the king
meaning succession
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
305
320
10.33899/radab.1992.165125
165125
Research Paper
فئة التجار فی العصر العباسی
Class of merchants in the Abbasid era
نجمان یاسین
1
قسم التاریخ / کلیة الادب / جامعة الموصل
تعد التجارة احد الفعالیات المهمة فی تاریخ الحضارة العربیة قبل الاسلام والحضارة العربیة والاسلامیة ، وتستند فئة التجار الى جذر تاریخی عمیق یوغل فی فترات سحیقة فی المنطقة العربیة ، وقد رفع الاسلام شان التجارة ذات الاتجاه النظیف والطهور واشار بالتجار الامناء ، وجاء هذا الدفع للتجارة من خلال ما اوردة الخطاب القرانی الکریم ورسخته السنة النبویة الشریفة ، لتؤدی حروب التحریر العربیة الاسلامیة وما اعقبها من توحید فی للمنطقة وایقاف لنزیف الذهب والفضة ووضعها فی ایدی السکان الاصلیین بعد ان الثورات بید القات الاجنبیة الى تطورات موضوعیة کان لها شانها فی بروز فئة التجار وتمیزهم اقتصادیا ولاسیما فی العصر العباسی.
Trade is one of the important activities in the history of Arab civilization before Islam and the Arab and Islamic civilization, and the category of merchants is based on a deep historical root that penetrates into dark periods in the Arab region. The veins of the noble Qur’anic discourse and its copy of the noble prophetic Sunnah, to lead the wars of Arab-Islamic liberation and the subsequent unification in the region and stop the bleeding of gold and silver and put them in the hands of the indigenous people after the revolutions in the hands of foreign khat are subject to developments in the category of Al-Abbasi.
https://radab.mosuljournals.com/article_165125_d2384e4d514ac2ce45c32ebaf6156b0c.pdf
التاجر المسلم
الصدق
الامانة
Muslim merchant
honesty
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
321
344
10.33899/radab.1992.165126
165126
Research Paper
العراق فی تقاریر السفیر البریطانی کینهان کورنوالیس 1941-1945م
Iraq in the reports of British Ambassador Kennhan Cornwallis 1941-1945
عبدالتواب سعید
1
عبدالرحیم ذو النون
2
قسم التاریخ / کلیة الاداب/ جامعة الموصل
قسم التاریخ / کلیة الاداب/ جامعة الموصل
کان کینهان کورنوالیس "K. Cornwills" خبیرا بالشؤون العراقیة ، وعلى درایة واسعة باحوال العراق ، لانه شغل منصب مستشار لوزارة الداخلیة منذ تکوین او اول وزارة عرقیة بعد تتویج الملک فیصل الثانی فی 23 اب 1921 وحتى عام 1935 عندما انهى رشید علی الکیلانی وزیر الداخلیة خدماته فی عهد وزارة یاسین الهاشمی . وعندما تولى مهام عمله سفیرا لباده ارسل عددا کبیرا من البرقیات والمذکرات والتقاریر الى مسؤولیه فی الخارجیة البریطانیة اشتملت على قضایا واسعة ومتشعبة ، وقدم تم اختیار عددا منها وتم الاطلاع علیها فی دائرة السجلات العامة البریطانیة PRO لتکوم موضوع هذا البحث وهی تشکل معلما مهما فی تاریخ العراق المعاصر .
K. Cornwills was an expert on Iraqi affairs, and very familiar with the conditions of Iraq, because he held the position of advisor to the Ministry of the Interior since the formation or first ethnic ministry after the crowning of King Faisal II on August 23, 1921 until 1935 when Rashid Ali Al-Kelani completed his services In the era of the Ministry of Yassin al-Hashemi. When he assumed his duties as an ambassador for his country, he sent a large number of telegrams, notes and reports to his officials in the British Foreign Ministry that included wide and complex issues, and a number of them were presented and a number of them were selected and were found in the British Public Records Department PRO to accumulate the subject of this research and they constitute an important milestone in the history of Iraq .
https://radab.mosuljournals.com/article_165126_13c97de023b8339c4bc0f9b541938fda.pdf
الشؤون العراقیة
العلاقات الخارجیة
الوثائق العراقیة
Iraqi affairs
foreign relations
Iraqi documents
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
345
373
10.33899/radab.1992.165130
165130
Research Paper
التقنیات الحدیثة ودورها فی الشبکات الوطنیة للمعلومات : وصف واستخدام
Modern technologies and their role in national information networks: description and use
محمود اسماعیل
1
المکتبة المرکزیة / جامعة الموصل
تکمن اهمیة الدراسة التی تهدف الى القاء الضوء على التقنیات والوسائل الحدیثة واستخدامها فی الشبکات الوطنیة للمعلومات ومندى الاستفادة منها فی الوطن العربی اذا کل اردنا انشاء مثل هذه الشبکات فی اقطار الوطن العربی على نطاق القطر الواحد او على نطاق الوطن العربی ککل کشبکة قومیة مثل لهذا ستحاول الدراسة الاجاب عن السؤالین الاتین 1. کیف ستتعامل الشبکة الوطنیة للمعلومات مع التقنیات الحدیثة ؟ 2. وماهی التطورات المتوقعه فی هذا المجال .
The importance of the study that aims to shed light on the modern techniques and means and their use in the national networks of information and the extent of benefiting from them in the Arab world if all we want to establish such networks in the Arab world countries on the one country level or on the Arab nation as a whole as a national network such as this will try to study Answer the following two questions
1. How will the national information network handle modern technologies?
2. What are the expected developments in this field?
https://radab.mosuljournals.com/article_165130_2a351b8ded450bfdb64a669eca7c9e0f.pdf
شبکات المعلومات
خدمات الشبکات
الشبکة الوطنیة
information networks
network services
national network
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
375
392
10.33899/radab.1993.165132
165132
Research Paper
منهج القفطی فی کتابة (تاریخ الحکماء)
Qafti method in writing (History of the Wise)
محمد اسماعیل
1
قسم التاریخ / کلیة الاداب/ جامعة الموصل
یعتبر کتاب القفطی "تاریخ الحکماء" بکونة من المؤلفات التاریخیة الاسلامیة المهمة ، ولعل اهمیته تاتی من انه رکز عنایة على تاریخ علم وعلماء الحضارة العربیة الاسلامیة ، وبین الدور الذی لعبه هؤلاء فی الحیاة الاجتماعیة ، ان کتاب تاریخ الحکماء یعد انموذجا من نماذج الکتابة التریخیة ، فمؤلفه قد سعى الى وضع معجم یؤرخ فیه حرکة العلم والمکانة التی شغلها العلماء فی الحضارة الاسلامیة ، کما انه سجل تاریخی حافل یصور الحوار العلمی بین العقل العلمی المسلم والعقل الاجنبی ، وصور من الحوار العلمی بین السلف من العلماء المسلمین والخلف . ویلاحظ الدارس لهذا الکتاب میزتین اساسیتین الاولى قدم صاحب الکتاب للباحث الحدیث مادة علمیة غزیرة عرفته بالمصادر الاجنبیة . الثانیة انه قدم جردا باسماء العلماء العرب المسلمین الذین اسهموا فی دفع عجلة العلم والحضارة العربیة الاسلامیة الى الامام
Al-Qafti's book "The History of the Wise" is considered to be an important Islamic historical literature. Perhaps its importance comes from the fact that it focused attention on the history of the science and scholars of Arab-Islamic civilization, and between the role that these people played in social life. He has sought to establish a dictionary in which the movement of science and the place occupied by scholars in Islamic civilization are dated, as it is a rich historical record depicting the scientific dialogue between the Muslim scientific mind and the foreign mind, and pictures of the scientific dialogue between the predecessors of Muslim scholars and the successor. The student notes this book has two basic advantages. The first owner of the book presented the modern researcher with abundant scientific material known to him as foreign sources.
https://radab.mosuljournals.com/article_165132_9b9309d0ce6c367947f4c8ea62f0a745.pdf
اسماء العلماء
مصادر التاریخ
القفطی
Names of scholars
sources of history
Al-Qafta
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
393
422
10.33899/radab.1992.165133
165133
Research Paper
حرکة المنافقین فی مدینة یثرب وموقف الرسول (ص) منها
The movement of the hypocrites in the city of Yathrib and the position of the Messenger (PBUH) on it
ریاض هادی
1
مرکز الدراسات الترکیة / جامعة الموصل
ما کادت الدولة التی انشئها الرسول (ص) فی مدینة یثرب تقوم حتى بدا بینها وبین خصومها الذین وجدوا فی قیامها خطر على وجودهم صراع عنیف استعمل فیه اللسان کما استخدم السیف ، وقامت فی الدبوماسیة بدورها الى جانب القوى العسکریة وطهرت فیه من جدید قوة الاحلاف القدیمة بترابطها ومصالحها المشترکة ، کما ظهرت اثار الخصومة القدیمة فیه بارزه واضحة ولعب تشابک المصالح او تعارضها دورا مهما فی توجیه الصراع وتقریر مصیره .
No sooner was the state established by the Messenger (PBUH) in the city of Yathrib rising until it appeared between it and its opponents, who found in its establishment a threat to their existence, a violent conflict in which the tongue was used as the sword was used, and it was established in the diplomacy in turn, alongside the military forces, and purified in it the new strength of alliances. And their common interests, as the effects of the old rivalry appeared clearly in it and the interlocking or opposing interests played an important role in guiding the conflict and determining its fate.
https://radab.mosuljournals.com/article_165133_f25f7946a1c4d136d23f4368c7df9c2b.pdf
دولة المدینة
النفاق
دبلوماسیة الرسول
city-state
hypocrisy
messenger diplomacy
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
423
432
10.33899/radab.1992.165136
165136
Research Paper
الاثار العائلیة والدیمغرافیة لحوادث المرور
Family and demographic effects of traffic accidents
عبدالله رابی
1
قسم الخدمة الاجتماعیة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
ان ازدیاد وسائط النقل فی القطر وازدحام المدن بالسکان ، وخاصة بعد انبثاق ثور السابع عشر من تموز 1968جعل من الضروری اعادة النظر فی کثیر من الامور التی تعکس الجانب الوقائی من حوادث المرور فقد تجلت حملات وطرق الوقایة من حوادث المرور باهمتمامات رئاسة الدولة ، لدعمها التوعیة المروریة من اجل خلق طفرة نوعیة فی انتظام السیر والمرور وکافة فی کافة انحاء القطر وتقلیل نسبة الحوادث فیه ، وعبر اهتمام الرئاسة فی احادیثها بعدة مناسبات وخاصة عند التقائها برجال شرطة المرور .
The increase in the transportation means in the country and the crowding of cities with the population, especially after the outbreak of the revolution of the seventeenth of July 1968, made it necessary to reconsider many of the matters that reflect the preventive aspect of traffic accidents. In order to create a qualitative leap in the regularity of traffic and traffic in all parts of the country and reduce accidents in it, and through the interest of the presidency in its conversations on several occasions, especially when meeting with traffic police.
https://radab.mosuljournals.com/article_165136_707eb42dc8be2166a69113c36ebfb9c3.pdf
شرطة المرور
الحوادث
الوقایة
Traffic police
accidents
prevention
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
440
466
10.33899/radab.1993.165138
165138
Research Paper
اثر مناخ عصر البلایستوسین على العراق
The impact of the climate of the Pleistocene era on Iraq
غسان یاسین
1
قسم التاریخ / کلیة الاداب / جامعة الموصل
ان تقلبات المناخ فی العصر الجلیدی قد اجبرت الانسان العراقی القدیم على تغییر مواضع سکناه بین حین واخر ، لهذا وجدت مخلفاته منتشرة فی اماکن متعددة من الشمال الى الجنوب ولم یکن مثلما هو متعارف علیه ان الانسان العراقی خلال العصر الجلیدی کان یعیش فی الملاجئ الصخریة والکهوف فی شمال العراق ، وسوف نوضح ذلک اخذین بنظر العتبار التسلسل التاریخی لذلک .
The fluctuations of climate in the Ice Age forced the ancient Iraqi man to change places of his residence from time to time, and for this I found his remnants scattered in various places from north to south and it was not as is common knowledge that Iraqi people during the Ice Age used to live in rock shelters and so on. Iraq, and we will make that clear, given the historical chronology of that.
https://radab.mosuljournals.com/article_165138_13a210295e1b43e90fa54b942cbffdcb.pdf
الثقافة الاشولیة
العصر الحجری
نیاندرتال
Assyrian Culture
Stone Age
Neanderthal
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
467
486
10.33899/radab.1992.165139
165139
Research Paper
مفهوم الذات لدى طلبة جامعة القادسیة
Self-concept among Qadisiyah University students
عبدالعزیز حسن
1
جمال قاسم
2
محمود صغیر
3
کلیة التربیة / جامعة القادسیة
کلیة التربیة / جامعة القادسیة
کلیة التربیة / جامعة القادسیة
لقد ظهرت فکرة الذات بشکل جدید فی علم النفس على ید (ولیام جیمس) عام 1890 حیث عد الذات انها مجموع ما یمتلکه الفرد او ما یستطیع ان یقول ان له جسمه سماته قدراته ممتلکاته المادیة الاسریة اصدقاءه اعداءه مهنته ....الخ وقد تطور مفهوم الذات فی علم النفس المعاصر بحیث اصبحت تعنی جانبین هما الذات کموضوع والذات کعملیة ، کحرکة وفعل ونشاط کمجموعة من النشاطات والعملیات کالتفکیر والادراک والتذکر ....الخ
The idea of the self emerged as a new way in psychology at the hands of (William James) in 1890, where the self counted that it is the sum of what the individual possesses or what he can say that his body has its characteristics, his capabilities, his family possessions, his enemies, his profession, etc. The concept of the self has evolved In contemporary psychology where it means two aspects: the subject as a subject and the self as a process, as a movement, action and activity as a set of activities and processes such as thinking, perception, remembrance, etc.
https://radab.mosuljournals.com/article_165139_200cf8bf4f69214e1e9614abc0330b15.pdf
موضوع الذات
عملیة الذات
الحرکة
الدراک
التذکر
subject of the self
process of the self
movement
Mind
memory
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
5
14
10.33899/radab.1992.165127
165127
Research Paper
منهج وظیفی للعبارة الاسمیة فی اللغة العربیة الفصحى
A functional approach to the Nominal Group in Standard Arabic
یوئیل عزیز
1
جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم الترجمة
ناقش النحاة العرب التقلیدیون الاسماء ولیس العبارات الاسمیة واستندت نظریتهم القواعدیة الى وحدتین لغویتین : الکلمة والجملة والاسم کوحدة منفصلة یعد جزءا من اجزاء الکلام الثلاثة اضافة للفعل والحرف .
Traditional Arab Grammarians discussed nouns rather than nominal groups. Thier theory as based on two linguistic units. the word and the sentence. A noun ,considered in isolation, was one of the three parts of speech , the other two being the verb and the particle.
https://radab.mosuljournals.com/article_165127_13b73babf46f928d9c364abe6afb91ab.pdf
منهج
وظیفی
العبارة
الاسمیة
العربیة
A functional
Approach
nominal
standard
Arabic
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
15
28
10.33899/radab.1992.165128
165128
Research Paper
اسلوب مسرحی حدیث فی تعلیم المحادثة باللغة الاجنبیة
A theatrical approach for teaching conversational skills
رجائی خانجی
1
جامعة الاردن
الهدف من هذه الدراسة هو شرح اسلوب مسرحی حدیث فی تعلیم اللغات الاجنبیة تم تطبیقه مؤخرا فی البرنامج المکثف فی قسم اللغة الانکلیزیة وادابها فی الجامعة الاردنیة فی تدریس لغة المحادثة . الاسلوب یسمى " استراتیجیة التخاطب"
The aim of this paper is to report an application of an invovative teaching method , Strategic Interaction (SI) which aims at developing oral language proficiency .
https://radab.mosuljournals.com/article_165128_eb3d378eadb9f82c349db8713b44316c.pdf
اسلوب
تعلیم
اللغة
Teaching
Approach
conversation
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
29
37
10.33899/radab.1992.165129
165129
Research Paper
فی ادغام الاکلیل النهائی الجذر ضمن الاسماء الانکلیزیة المشتقة من الافعال
On the assimilation of root-final coronals in English deverbal nouns
دنحا کورکیس
1
جامعة الموصل/ کلیة الاداب/قسم اللغة الانکلیزیة
یدرس هذا البحث ادغام الاکلیل النهائی الجذر ضمن الاسماء الانکلیزیة المشتقة من الافعال ویقترح ان اشتقاق عدد کبیر من الاسماء الانکلیزیة من الافعال یمکن ان یکون ممکنا بقاعدة الادغام
This paper studies the assimilation of root-final coronals in English deverbal nouns. It claims that nouns can be derived from verbs by assimilation .
https://radab.mosuljournals.com/article_165129_804c455d7c11f88e60f1d0ec94d567ac.pdf
ادغام
اشتقاق
اسماء
افعال
assimilation
English
deverbal
nouns
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
39
50
10.33899/radab.1992.165134
165134
Research Paper
الترجمة العلمیة والتقنیة من الانکلیزیة الى العربیة
English-Arabic Scientific & technical Translation
عاصم الیاس
1
حسین محمد
2
جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم الترجمة
جامعة الموصل/کلیة الاداب /قسم الترجمة
یتناول هذا البحث مشاکل الترجمة العلمیة والتقنیة من الانکلیزیة الى العربیة ویستعرض اهم المصطلحات وطرق ترجمتها بما یحقق المعنى المقصود منها
This paper studies the problems of English-Arabic Scientific & technical Translation
https://radab.mosuljournals.com/article_165134_b82a9c2501127b2433c465abfcdce2c6.pdf
الترجمة
العلمیة
التقنیة
English-Arabic
Scientific
translation
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
51
59
10.33899/radab.1992.165135
165135
Research Paper
الاطناب والترجمة مع التطبیق من العربیة الى الانکلیزیة
Redundancy and Translation with Application to Arabic and English
جاسم حسن
1
جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم الترجمة
یتناول هذا البحث الاطناب والترجمة مع التطبیق من العربیة الى الانکلیزیة ویقترح ان العربیة تمیل الى الاطناب اکثر من الانکلیزیة .
This paper studies Redundancy and Translation with Application to Arabic and English . It claims that Arabic tends to use redundant expressions more that English .
https://radab.mosuljournals.com/article_165135_714826c2126e0290bad520f7c5095343.pdf
Redundancy
translation
Arabic
English
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
61
71
10.33899/radab.1992.165137
165137
Research Paper
جوانب التطور المعجمی فی العربیة الفصحى الحدیثة
Aspects of Lexical Development in Modern Standard Arabic
محمد داؤد
1
زهیر فرحان
2
جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم الترجمة
جامعة الموصل/ کلیة الاداب/قسم الترجمة
یتناول هذا البحث بعض جوانب التطور المعجمی فی العربیة الفصحى الحدیثة ویعو الى ان یتم الاستفادة من عملیات الاشتقاق وتشکیل المفردات لمجابه التطور التقنی والاضافات المعجمیة الواردة من لغات اخرى.
This paper studies some Aspects of Lexical Development in Modern Standard Arabic . It calls for the use of word formation processes in facing the development of neologisms from other languages .
https://radab.mosuljournals.com/article_165137_1ade38a6278d547f823a6e7d3d955ab1.pdf
التطور
المعجمی
العربیة
الفصحى
lexical
Development
Arabic
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
73
80
10.33899/radab.1992.165141
165141
Research Paper
تحلیل اسلوبی لقصیدة " لعشیقته کوی" للشاعر مارفل
Marvell's "To His Coy Mistress" " A stylistic Analysis
طلعت قداوی
1
قسم الترجمة / کلیة الاداب / جامعة الموصل
یدرس هذا البحث قصیدة إلى عشیقته کوی هی قصیدة أندرو مارفیل الأکثر شهرة. حیث یرکز على الرغبات الشهوانیة لرجل یحاول إغراء عذراء أنثى ،. القصیدة عبارة عن جولة ، وقد أصبحت تعرف باسم قصیدة الإغراء أو قصیدة کارب
This paper studies the poem To His Coy Mistress which is Andrew Marvell's best known poem. It focuses on the lustful desires of a man attempting to entice a female virgin, the mistress, into sexual intimacy. The poem is a tour de force, and has come to be known as a seduction poem or carpe diem (seize or pluck the day) poem
https://radab.mosuljournals.com/article_165141_2f8e9e1b2d85b3ee45aa76708676d828.pdf
قصیدة
کوی
تحلیل
اسلوبی
Marvell's
Coy
Mistress
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
81
92
10.33899/radab.1992.165142
165142
Research Paper
تی اس الیوت وایفلین ووت : دراسة بحثیة
T.S. Eliot and Evelyn Waugh :a research paper
عزت دمیان
1
جامعة الموصل/ کلیة الاداب/قسم اللغة الانکلیزیة
تتناول هذه الورقة البحثیة مقارنة بین شاعرین کبیرین هما تی اس الیوت وایفلین ووه ویستعرض خصائص قاصئد کل من الشاعرین
This paper studies the two poets T.S. Eliot and Evelyn Waugh . It presents a comparision between these two poets in terms of the characteristics of thier poems
https://radab.mosuljournals.com/article_165142_d373e6955990a63df026b86e78ca7bfc.pdf
الیوت
ایفیلین
مقارنة
Eliot
Waugh
Comparison
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
93
110
10.33899/radab.1992.165143
165143
Research Paper
بعض الجوانب الترکیبیة للغة القانونیة العربیة
Some Structural Aspects of Legal Arabic
سهى جرجیس
1
جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم الترجمة
یدرس هذا البحث بعض الجوانب الترکیبیة للغة القانونیة العربیة من حیث انواع الجمل ووذلک من خلال التحلیل القواعدی لبعض النصوص القانونیة العربیة
This paper studies some structural aspects of legal Arabic. It tries to find out the most common types of Arabic legel sentences by analysing some of these sentences into its grammatical units.
https://radab.mosuljournals.com/article_165143_ae4efac3ce5fd80fe1445cda25311a45.pdf
القانونیة
التراکیب
العربیة
Legal
Structural
Arabic
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
111
118
10.33899/radab.1992.165144
165144
Research Paper
الوضع فی قصیدة المنزل ل دیفید ستوری
Setting in David Storey's Home
سلیمان عبید
1
جامعة الموصل/ کلیة الاداب / قسم اللغة الانکلیزیة
یتناول البحث الوضع فی قصیدة المنزل ل دیفید ستوری وذلک من خلال تحلیل عناصر الوضع
This paper studies Setting in David Storey's Home . It gives the effec t of setting in understanding the poem "Home"
https://radab.mosuljournals.com/article_165144_c7cc2fa86672f0d00f4765b780229298.pdf
الوضع
قصیدة
المنزل
SETTING
David
Home
ara
جامعة الموصل
اداب الرافدین
0378-2867
2664-2506
1992-03-01
22
23
119
127
10.33899/radab.1992.165145
165145
Research Paper
التشابه فی الکتابة الرومانسیة
L analogie dans l'ecriture romanesque
وعد الله فتوحی
1
مؤید عبد الحسن
2
جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم اللغة الفرنسیة
جامعة الموصل /کلیة الاداب/قسم اللغة الفرنسیة
من خلال قراءة بعض الکتابات الرومانسیة ، یقفز فی عینی القارئ ، ویحرضه على التساؤل عما إذا لم یراها بالفعل فی مکان آخر. على الرغم من ذلک ، فإن هذه الحقیقة لا تنتقص من أصالتها ، ففی هذا البحث ، هی مسألة الاقتراب من التشابه فی الکتابة الرومانسیة على مستوى العمل الرومانسی والموضوع المنشود. تتضمن مجموعة أعمالنا ثلاثة أعمال (قصتان قصیرتان وروایة) تنتمی إلى عصور مختلفة (Prosper Mérimée و Gustave Flaubert و Albeit Camus یکتبون بترتیب زمنی La Double Méprise و Madame Bovary و La Femme Adultére. محدود للغایة هو الرقم أخبار Merimee لا تتعلق بالشخصیات البدائیة
En lisant certains écrits romanesques, il saute aux yeux du lecteur des l'incitant à se demander s'il ne les a pas déjà apercues ailleurs. En dépit de cela, ce fait ne porte guére atteinte à leur originalité Dans cette recherche, it s'agit d'aborder l'analogie dans l'écriture romanesque au niveau de l'action romanesque et du théme recherché. Notre corpus comprend trois oeuvres (deux nouvelles et un roman) app- artenant à des époques différentes (Prosper Mérimée, Gustave Flaubert et Albeit Camus écrivent dans l'ordre chronologique La Double Méprise, Madame Bovary et La Femme Adultére. Trés restreint est le nombre des nouvelles de Mérimée n'ayant pas rapport avec les personnages primitifs, parexemple La double méprise ou figurent des personnages mondains.
https://radab.mosuljournals.com/article_165145_36800abefce73b443bc1adb84bde00b4.pdf
التشابه
الرومانسیة
الفرنسیة
Similitude
Romance
Français